Mamacita (2014)












Mamacita (아야야; Ayaya) lyrics - Super Junior

Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna
Heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
Geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol
Modu aesseo bagajireul geulgeodae

Syupeomaenirado gidaehago inni?
Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon
Twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

Ganginhage jikyeoon uriyo! Yes!
Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
Dodaeche museun iri isseonna?

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon
Ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo
Seoro jageukhaneun mal, mal, mal
Mokjeok eomneun jeonjaeng gata

Dangjang nunape ideungman bogo
Nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde
Tto mutgo.. So dumb

Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
Dodaeche museun irilkka?

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo
Dachin neoreul wihae wiro wiro
Geu jarie matge allo allo
You ain't got no chance
Nochijima
Hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo

(It's) Funny, I don't think so! seolgyohajima
Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul
I pawogeimeseo millyeo beorin jaga
Neo hanappunigennya?
Just close your lips. Shut your tongue

Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae
Jigeum nega pillyohae
Nega pillyohae. nega pillyohae

Jeongdo manko useumdo manko
Johahaneun saramdeulgwa saragago
Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae
Neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
Nado itgo urido itgo
Gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo
Himeul naege doelteni!

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
Mwonga muneojigo tteonasseo
Nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo!
You can't do that!

Doraseoseo dareun gillo gillo
Dachin neoreul wihae wiro wiro
Geu jarie matge allo allo
You ain't got no chance
Nochijima
Hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo

Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

[Korean:]

너는 왜 지금 입을 막고 있나
흘러가는 순리대로 따르기로 했나
그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸
모두 애써 바가지를 긁어대

슈퍼맨이라도 기대하고 있니?
이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?
원래 하던 대로 가던 길만 가면
튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니?

강인하게 지켜온 우리요! Yes!
동해 역시 그렇게 말해요! Yes!
이 특별함을 다 가진 우리요! Ooh!
도대체 무슨 일이 있었나?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어
눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴!
You can't do that!

누가 먼저 시작했던 말던
이제 그만 좀 끝내보고 싶어
서로 자극하는 말, 말, 말
목적 없는 전쟁 같아

당장 눈앞에 이득만 보고,
날이 선 이빨을 가려도 보고
정말 중요한 걸 잊었는데
또 묻고.. So dumb

소리쳐도 들리지 않나요? Yes!
지키지 못할 약속 했나요? Yes!
시원스레 해결을 봤나요? Ooh!
도대체 무슨 일일까?

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어
눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴!
You can't do that!

돌아서서 다른 길로 길로
다친 너를 위해 위로 위로
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain't got no chance
놓치지마
한번 떠나면 잡을 수 없어

(It's) Funny, I don't think so! 설교하지마
난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을
이 파워게임에서 밀려 버린 자가
너 하나뿐이겠냐?
Just close your lips. Shut your tongue

나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼
지금 네가 필요해
네가 필요해. 네가 필요해

정도 많고 웃음도 많고
좋아하는 사람들과 살아가고
가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때
너무 잘해왔구나 생각들 때
나도 있고 우리도 있고
기대해 볼만한 그런 미래 있고
언제라도 우린 다시 한번 더
힘을 내게 될테니!

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
뭔가 무너지고 떠났어
눈물마저 다 메말랐어
감투를 쓴 자 무게를 느껴!
You can't do that!

돌아서서 다른 길로 길로
다친 너를 위해 위로 위로
그 자리에 맞게 알로 알로
You ain't got no chance
놓치지마
한번 떠나면 잡을 수 없어

Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

[English translation:]

Why are you shutting your mouth right now?
Did you decide to just go with the flow?
Just say shh! Then everything will calm down
Everyone keeps nagging

Were you expecting us to be Superman?
This world is good enough to play in, right?
If you do as you always did, go as you always went
There's no way you'll stick out and be hit by a hammer

We've strongly protected ourselves, yes!
Donghae also says that, yes!
We have this specialness, ooh!
Exactly what kinds of things happened?

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left
Even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight
You can't do that!

Whoever started it first or not
I just want to stop and end this
Words that provoke each other
It's like a war without purpose

They just see the benefits right in front of them
They try to hide their sharpened teeth
Forgetting the really important things
But asking again, so dumb

Can't you hear even when I'm yelling? Yes!
Did you make a promise you can't keep? Yes!
Did you get a good solution? Ooh!
What exactly is going on?

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left
Even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight
You can't do that!

Turn around and go another way
I'll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain't got no chance
Don't lose this chance
Because once it's gone, you'll never have it again

(It's) Funny, I don't think so! Don't preach to me
I'm the top of the top, you're the bottom of the bottom
Do you think you're the only one
Who lost this power game?
Just close your lips Shut your tongue

I can't just dream a different dream by myself
I need you right now
I need you, I need you

With a lot of affection, a lot of laughter
When I'm with the people I love
Sometimes, I look back and I think to myself
You did such a good job
I am here, we are here
There is a future to be excited for
Until always
We will gain strength once again

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
The cruelly broken dreams are a-yayayaya
Something has broken and left
Even the tears have dried
Those who wear the armor feel its weight
You can't do that!

Turn around and go another way
I'll comfort you, who is hurt
Going down so it fits that spot
You ain't got no chance
Don't lose this chance
Because once it's gone, you'll never have it again

Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Midnight Blues (춤을 춘다; Chumeul Chunda) lyrics - Super Junior

Chumeul chunda baby oh
You and I harudo neo eobsin an doenda
Geureoke mitdeon na
Bin jane neoreul gadeuk chaeugo
Heurin nuneul banjjeum tteo bonda
Who am I myeochiljjae sseurin mameul
Umkyeojwieo aesseo oemyeonhanda
Chagaun bamgonggireul masigo
Nega eomneun yeogil hemae
Tto oh

Gateun georil myeot beonssik tto georeo
Samkyeojil deut biche kkeullyeo
Eojireoum, geu ppunil ppun, nega aniya
Meoljjeonghada tto biteuldaego nan ireoke
Heundeullinda yeah

Neol jiuda geurida
Eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo
Nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda

Nae ane neol kkeonaejwo
Jebal neoreul kkeonaejwo
(Neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda
Nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Yes or no kkeuchi eopdaneun geol aljiman
Nege tto doemureo
Uimireul al su eomneun pyojeonge
Amu maldo kkeonael suga eobseojyeo
I don't know eotteoke meomchwoseoya haneunji
Algo sipji anha
Eorkhyeoinneun miro sogeseo
Gireul irheun chae nan jichyeo

Doragal su inneun giri eobseo
Ne sonjitmajeodo meoreo
Natseon eodum, geu ppunil ppun, nega aniya
Iksukhaejida chaoreugo neon ireoke
Jiteojinda hey

Neol jiuda geurida
Eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo
Nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda

Nae ane neol kkeonaejwo
Jebal neoreul kkeonaejwo
(Neol jebal kkeonaejwo baby)
Geuriwo hemaeda
Nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Nareul hwigamatdeon norael irheo
(Neol irheo) i goyo soge neol irheo
Neol butjapgo milchigo tto aesseugo dachyeogajanha
Daeche nan eodiro gaya hana
(No no) kkum gateun got
Chwihaeganda neoege nan baby

Neol jiuda geurida
Eodume seumyeoga
Ibyeore chwihaeseo
Nae momi heuteojyeo
Heundeullinda itgo sipda

Nae ane neol kkeonaejwo
Jebal neoreul kkeonaejwo
Geuriwo hemaeda
Nege tto jamgyeojyeo
Heundeullinda oh chumeul chunda yeah

Heundeullinda itgosipda baby chumeul chunda
Heundeullinda chumeulchunda oh chumeul chunda
Heundeullinda itgosipda hemaeigo hemaeda
Heundeullinda itgosipda
Heundeullinda chumeulchunda
Heundeullinda itgosipda

[Korean:]

춤을 춘다 baby oh
You and I 하루도 너 없인 안 된다
그렇게 믿던 나
빈 잔에 너를 가득 채우고
흐린 눈을 반쯤 떠 본다
Who am I 며칠째 쓰린 맘을
움켜쥐어 애써 외면한다
차가운 밤공기를 마시고
네가 없는 여길 헤매
또 oh

같은 거릴 몇 번씩 또 걸어
삼켜질 듯 빛에 끌려
어지러움. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게
흔들린다 yeah

널 지우다 그리다
어둠에 스며가
이별에 취해서
내 몸이 흩어져
흔들린다 잊고 싶다

내 안에 널 꺼내줘
제발 너를 꺼내줘
(널 제발 꺼내줘 baby)
그리워 헤매다
네게 또 잠겨져
흔들린다 oh 춤을 춘다 yeah

Yes or no 끝이 없다는 걸 알지만
네게 또 되물어
의미를 알 수 없는 표정에
아무 말도 꺼낼 수가 없어져
I don't know 어떻게 멈춰서야 하는지
알고 싶지 않아
얽혀있는 미로 속에서
길을 잃은 채 난 지쳐

돌아갈 수 있는 길이 없어
네 손짓마저도 멀어
낯선 어둠. 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
익숙해지다 차오르고 넌 이렇게
짙어진다 hey

널 지우다 그리다
어둠에 스며가
이별에 취해서
내 몸이 흩어져
흔들린다 잊고 싶다

내 안에 널 꺼내줘
제발 너를 꺼내줘
(널 제발 꺼내줘 baby)
그리워 헤매다
네게 또 잠겨져
흔들린다 oh 춤을 춘다 yeah

나를 휘감았던 노랠 잃어
(널 잃어) 이 고요 속에 널 잃어
널 붙잡고 밀치고 또 애쓰고 다쳐가잖아
대체 난 어디로 가야 하나
(No no) 꿈 같은 곳
취해간다 너에게 난 baby

널 지우다 그리다
어둠에 스며가
이별에 취해서
내 몸이 흩어져
흔들린다 잊고 싶다

내 안에 널 꺼내줘
제발 너를 꺼내줘
그리워 헤매다
네게 또 잠겨져
흔들린다 oh 춤을 춘다 yeah

흔들린다 잊고싶다 baby 춤을 춘다
흔들린다 춤을춘다 oh 춤을 춘다
흔들린다 잊고싶다 헤매이고 헤매다
흔들린다 잊고싶다
흔들린다 춤을춘다
흔들린다 잊고싶다

[English translation:]

I'm dancing baby oh
You and I, I wouldn't last a day without you
I thought
I fill you up in my empty glass and
I open my half-closed, blurry eyes
Who am i? I tried to turn away for days
I clutched my aching heart
Drinking in the cold night air
Wandering in this place without you
Again

I walk on the same street multiple times
Pulled by the light that swallows me
Dizziness, that's all, it's not you
I'm fine then I start to sway
I'm shaking, yeah

I erase you then draw you out again
Then get lost in the darkness
Drunk off our farewell
My body scatters
I'm shaking, I want to forget you

Please take yourself out of me
Please take yourself out
(Please take yourself out, baby)
I miss you as I wander around
Locked into you again
I'm shaking oh I'm dancing, yeah

Yes or no, I know there's no end to this
But I'm asking you again
I can't tell what your face means
It makes not able to speak
I don't know how to stop
I don't want to know
Lost in the tangled maze
I'm exhausted

There's no way back
Even your hand gestures seem distant
A strange darkness, that's all, it's not you
I start to get used to it but you rise up again
And grow thicker in me, hey

I erase you then draw you out again
Then get lost in the darkness
Drunk off our farewell
My body scatters
I'm shaking, I want to forget you

Please take yourself out of me
Please take yourself out
(Please take yourself out, baby)
I miss you as I wander around
Locked into you again
I'm shaking oh I'm dancing, yeah

I lost the song that was once wrapped around me
(I lost you) I lost you in this silence
I hold onto you, I push you away, I try, I get hurt
Where exactly do I have to go?
(No no) it feels like I'm in a dream
I'm getting drunk from you baby

I erase you then draw you out again
Then get lost in the darkness
Drunk off our farewell
My body scatters
I'm shaking, I want to forget you

Please take yourself out of me
Please take yourself out
I miss you as I wander around
Locked into you again
I'm shaking oh I'm dancing, yeah

I'm shaking, I want to forget you baby, I'm dancing
I'm shaking, I'm dancing, oh I'm dancing
I'm shaking, I want to forget you baby, I wander and wander
I'm shaking, I want to forget you
I'm shaking, I'm dancing
I'm shaking, I want to forget you

Evanesce (백일몽; Baegilmong) lyrics - Super Junior

Chimmuk, deo isang hago sipeun mari eomneunji
Hayake ssodajideon useum kkocheun beolsseo sideunji
Oraengeol eotteokhae
Kkochipeun jyeoseo (jeomjeom)
Heulgi doego (no)
Bultadeon gyeokjeongeun jaega doego
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

Eodum, neoneun wae (neon wae oh-ah)
Geomge modeun geol da jiwonae
Amugeotdo mot boge
Oh honja nae meotdaero yeongwonhal
Miraereul kkumkkuge hae

Noeureun jyeoseo (jeomjeom)
Geomeojigo (no)
Padoneun eonjengan buseojigo
Wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
Sarangeun kkeuteul hyanghaneunji
Sarajil (sarajil)
Modeun geon (modeun geon)
Wae iri areumdaun geonji
Geujeo hannat jjarbeun kkum
Sarangeun hannat kkuneun kkum

I bami kkeutnamyeon dasi taeyangeun
Tteoolla balgaondaedo
Jabeul sudo eobseul I sungani
Beolsseo neomu geuriwo

I don't know (I don't know)
Wanna know (wanna know)
Ireoke kkeutnan kkumin geonji
Saramdo (saramdo) sarangdo (sarangdo)
Naneun wae kkael su eomneun geonji

Gyeolgugeun jamsi ppunil geol
Sarangeun jamsi ppunin geol
Seuchyeogal kkumil ppunin geol
Ajigeun kkaegi sirheun geol

Hannat jjarbeun kkum
Hannat kkuneun kkum
Hannat jjarbeun kkum
Hannat kkuneun kkum

[Korean:]

침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지
오랜걸 어떡해
꽃잎은 져서 (점점)
흙이 되고 (no)
불타던 격정은 재가 되고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질)
모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈
사랑은 한낮 꾸는 꿈

어둠, 너는 왜 (넌 왜 oh-ah)
검게 모든 걸 다 지워내
아무것도 못 보게
Oh 혼자 내 멋대로 영원할
미래를 꿈꾸게 해

노을은 져서 (점점)
검어지고 (no)
파도는 언젠간 부서지고
왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
사랑은 끝을 향하는지
사라질 (사라질)
모든 건 (모든 건)
왜 이리 아름다운 건지
그저 한낱 짧은 꿈
사랑은 한낮 꾸는 꿈

이 밤이 끝나면 다시 태양은
떠올라 밝아온대도
잡을 수도 없을 이 순간이
벌써 너무 그리워

I don't know (I don't know)
Wanna know (wanna know)
이렇게 끝난 꿈인 건지
사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도)
나는 왜 깰 수 없는 건지

결국은 잠시 뿐일 걸
사랑은 잠시 뿐인 걸
스쳐갈 꿈일 뿐인 걸
아직은 깨기 싫은 걸

한낱 짧은 꿈
한낮 꾸는 꿈
한낱 짧은 꿈
한낮 꾸는 꿈

[English translation:]

Silence, is there nothing more to say?
It's been long since
The white flowers of laughter have withered
The flower petals fell (more and more)
And became dirt (no)
The burning passion became ash
Why does everything good always become like this?

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
Why does love end?
Why are things
That will disappear
So beautiful?
It's just a daydream
Love is like a daydream

Darkness, why are you
Erasing everything black?
I can't see anything
About the eternal future by myself
Making me dream however I want

The sun has set (more and more)
And grew black (no)
The waves will crash some day
Why does everything good always become like this?

Don't know why (don't know why)
Tell me why (tell me why)
Why does love end?
Why are things
That will disappear
So beautiful?
It's just a daydream
Love is like a daydream

Even if the sun will rise again
After the night is over
I already long for this moment
That I can't hold onto

I don't know (I don't know)
Wanna know (wanna know)
Will this dream end like this?
Why can't I get both the person and the love?

In the end, it's all momentary
Love is momentary
It's just a passing dream
I don't want to wake up yet

A short daydream
A daydream
A short daydream
A daydream

Raining Spell For Love (사랑이 멎지 않게; Sarang-I Meotji Ankyeo) lyrics - Super Junior

I loved you from the start, you know
It's never gonna change
I swear to god
Malmuneul mangneun hansum
Mari eomneun ipsul
Geu sigane seon neowa na (geu gose)

Amudo eomneun bit sok
Honjaman nameun usan
Geu heojeonhame meomchwoseo

Gwireul makgo anil geoya
Nuneul gama
Amureochi anheun cheokhae bojiman I know

Waenji moreuge nun ape biga naerigo
Geudaero nan amu mal hal su eobseosseo haruman

Meoreojineun gureumeul jabajwo
Neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
I sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

Oh, haneureun meokgureume nunmureul ssodanaego
Mongnoha bureujiman ne ireumeul
Dameun meari majeo
Bissorie jamgyeo nal
Samkyeodo gwaenchanha
Simjangeun jeotji anha
Sarangeun meotji anha

Beonjineun gieogeul ssiseonaeji ma
(Jiwonaeryeo hajima)
Ieojin kkeuneul nogiryeo haji ma
(Kkeunheonaeryeo hajima)

Eoreum gateun biga simjange bakhyeonna bwa
I kkeuchi eomneun Raining spell
Naege doraoneun jumuni doendamyeon
Doraondamyeon
On momi jeojeodo gyeondil su isseul tende

Meoreojineun gureumeul jabajwo
Neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
I sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

Soneul ppeodeodo keuge bulleodo
Peobutneun bi teume huimihaejyeo Oh mam soge
Chamatdeon nega dasi ssodajyeo
Nunmuri eonjejjeum geuchil su isseulkka

Meoreojineun gureumeul jabajwo
Neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Heulleoganeun i siganeul tto jabajwo
I sunganeul meomchwo sarangi meotji anke

Irheobeorin neol chaja hemaeda
Neoreul nohajun
Bitmureul wonmanghaedo
Majimak heullin han bangureul dama
Nae du nuneul gama
Sarangi meotji anke

[Korean:]

I loved you from the start, you know
It's never gonna change
I swear to god
말문을 막는 한숨
말이 없는 입술
그 시간에 선 너와 나 (그 곳에)

아무도 없는 빗 속
혼자만 남은 우산
그 허전함에 멈춰서

귀를 막고 아닐 거야
눈을 감아
아무렇지 않은 척해 보지만 I know

왠지 모르게 눈 앞에 비가 내리고
그대로 난 아무 말 할 수 없었어 하루만

멀어지는 구름을 잡아줘
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게

Oh, 하늘은 먹구름에 눈물을 쏟아내고
목놓아 부르지만 네 이름을
담은 메아리 마저
빗소리에 잠겨
날 삼켜도 괜찮아
심장은 젖지 않아
사랑은 멎지 않아

번지는 기억을 씻어내지 마
(지워내려 하지마)
이어진 끈을 녹이려 하지 마
(끊어내려 하지마)

얼음 같은 비가 심장에 박혔나 봐
이 끝이 없는 Raining spell
내게 돌아오는 주문이 된다면
돌아온다면
온 몸이 젖어도 견딜 수 있을 텐데

멀어지는 구름을 잡아줘
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게

손을 뻗어도 크게 불러도
퍼붓는 비 틈에 희미해져 Oh 맘 속에
참았던 네가 다시 쏟아져
눈물이 언제쯤 그칠 수 있을까

멀어지는 구름을 잡아줘
너를 막아선 빗물이 멎지 않게
흘러가는 이 시간을 또 잡아줘
이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게

잃어버린 널 찾아 헤매다
너를 놓아준
빗물을 원망해도
마지막 흘린 한 방울을 담아
내 두 눈을 감아
사랑이 멎지 않게

[English translation:]

I loved you from the start, you know
It's never gonna change
I swear to god
Your sighs make me lose my speech
Your lips are silent
You and I have stopped in time (in this place)

No one is in the rain
But just one lone umbrella
I stop in place at the emptiness of it

I cover my ears, it can't be
I close my eyes
Pretending nothing is wrong, But I know

I don't know why, but rain is falling in my eyes
I couldn't say anything like that, just for a day

Catch the cloud that is getting far away
So the raindrops that block you won't stop
Catch the ticking time
So this moment can freeze and love won't stop

The sky is cloudy and is spilling out tears
I call out to you from the top of my lungs
But even the echo with your name
Gets locked in the rain
It's okay if it swallows me
My heart won't get wet
Love won't stop

Don't wash out the spreading memories
(Don't try to erase it)
Don't try to melt the connection
(Don't try to cut it)

Ice-like rain has engraved in my heart
This endless raining spell
If there is a spell that makes you come back to me
If you come back
Even if my entire body gets wet, I can take it

Catch the cloud that is getting far away
So the raindrops that block you won't stop
Catch the ticking time
So this moment can freeze and love won't stop

I hold out my hand, I loudly call out to you
But it fades away at the pouring rain
After holding back, you fall again in my heart
When will the tears stop?

Catch the cloud that is getting far away
So the raindrops that block you won't stop
Catch the ticking time
So this moment can freeze and love won't stop

I wander, looking for the lost you
I resent the rain that let you go
But I will hold onto the last rain drop
As I close my eyes
So love won't stop

Shirt lyrics - Super Junior

Black and white shirt, git seugo
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo
Da clap your hands and switch
Black and white shirt, danchureul chaeugo
Modu heundeureo da gachi
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
Eotteokhamyeon neoege naneun mareul geolkka?
Uri seoro nuni majuchineunde
Gateun saenggageuro mangseorineun geolkka?
Hangeoreumssik ppajyeo neoege

Neoneun naui sugar sugar
Honey honey, (nallinallina baby)
Dalkomhan sugar sugar
Honey honey, (dareodareo my baby)
Neoui lipstick jaguk beonjyeo
Ireoda ohae halji molla
What you got for me? na maeume deureonni?
Nae mameul heundeureonwatji

Black and white shirt, git seugo
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo
Da clap your hands and switch
Black and white shirt, danchureul chaeugo
Modu heundeureo da gachi
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
Shirt shirt shirt shirt

Uri ije seoro bareul matchwo georeo bolkka?
I sungani naneun neomu joheunde
Gateun saenggakhamyeo mareul haneun geolkka?
Jogeum deo ppajyeodeureo neoege

Neoneun naui sugar sugar
Honey honey, (nallinallina baby)
Dalkomhan sugar sugar
Honey honey, (dareodareo my baby)
Neoui lipstick jaguk beonjyeo
Ireoda ohae halji molla
What you got for me? na maeume deureonni?
Nae mameul heundeureonwatji

One step two step deo gakkai wa
One step two step naege matgyeo bwa
Geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago
Sungyeolhan huinsaegi neomu mame deundago
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
Git seugo & kiss

Hey! hey! yeogiro jul matchwo hey! hey! yeogiro jul matchwo
Sini nasseo lalala urin ije nallibeopseok lalala
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body (girl you're tasty)

Neoneun naui sugar sugar
Honey honey, (nallinallina baby)
Dalkomhan sugar sugar
Honey honey, (dareodareo my baby)
Neoui lipstick jaguk beonjyeo
Ireoda ohae halji molla
What you got for me? na maeume deureonni?
Nae mameul heundeureonwatji

One step two step deo gakkai wa
One step two step naege matgyeo bwa
Geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago
Danahan geomeunsaegi neomu mame deundago
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
Git seugo & kiss

[Korean:]

Black and white shirt, 깃 세우고
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, 소매를 걷고
다 clap your hands and switch
Black and white shirt, 단추를 채우고
모두 흔들어 다 같이
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
어떡하면 너에게 나는 말을 걸까?
우리 서로 눈이 마주치는데
같은 생각으로 망설이는 걸까?
한걸음씩 빠져 너에게

너는 나의 sugar sugar
Honey honey, (난리난리나 baby)
달콤한 sugar sugar
Honey honey, (달어달어 my baby)
너의 lipstick 자국 번져
이러다 오해 할지 몰라
What you got for me? 나 마음에 들었니?
내 맘을 흔들어놨지

Black and white shirt, 깃 세우고
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, 소매를 걷고
다 clap your hands and switch
Black and white shirt, 단추를 채우고
모두 흔들어 다 같이
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
Shirt shirt shirt shirt

우리 이제 서로 발을 맞춰 걸어 볼까?
이 순간이 나는 너무 좋은데
같은 생각하며 말을 하는 걸까?
조금 더 빠져들어 너에게

너는 나의 sugar sugar
Honey honey, (난리난리나 baby)
달콤한 sugar sugar
Honey honey, (달어달어 my baby)
너의 lipstick 자국 번져
이러다 오해 할지 몰라
What you got for me? 나 마음에 들었니?
내 맘을 흔들어놨지

One step two step 더 가까이 와
One step two step 내게 맡겨 봐
그녀는 내 셔츠가 끌린다고
순결한 흰색이 너무 맘에 든다고
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
깃 세우고 & kiss

Hey! hey! 여기로 줄 맞춰 hey! hey! 여기로 줄 맞춰
신이 났어 랄랄라 우린 이제 난리법석 랄랄라
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body (girl you're tasty)

너는 나의 sugar sugar
Honey honey, (난리난리나 baby)
달콤한 sugar sugar
Honey honey, (달어달어 my baby)
너의 lipstick 자국 번져
이러다 오해 할지 몰라
What you got for me? 나 마음에 들었니?
내 맘을 흔들어놨지

One step two step 더 가까이 와
One step two step 내게 맡겨 봐
그녀는 내 셔츠가 끌린다고
단아한 검은색이 너무 맘에 든다고
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
깃 세우고 & kiss

[English translation:]

Black and white shirt, pop your collar
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves
Everyone clap your hands and switch
Black and white shirt, button up
And everyone shake it together
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
How can I start talking to you?
Our eyes have met
Are you hesitating with the same thoughts?
I'm falling for you with each step

You are my sugar sugar
Honey honey, (crazy baby)
Sweet sugar sugar
Honey honey, (sweet my baby)
Your lipstick stain spreads
I might misunderstand
What you got for me? do you like me?
You're shaking up my heart

Black and white shirt, pop your collar
Pop ya collar and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves
Everyone clap your hands and switch
Black and white shirt, button up
And everyone shake it together
(She likes my) shirt shirt shirt shirt
(She likes my) shirt shirt shirt shirt

Wanna walk together in sync now?
I like this moment so much
Are you talking to me with the same thoughts?
I'm falling for you with a little more

You are my sugar sugar
Honey honey, (crazy baby)
Sweet sugar sugar
Honey honey, (sweet my baby)
Your lipstick stain spreads
I might misunderstand
What you got for me? do you like me?
You're shaking up my heart

One step two step come closer
One step two step trust me
She says she's attracted to my shirt
She says she likes the clean white color
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
Pop my collar & kiss

Hey! hey! line up here, hey! hey! line up here
Having fun lalala, we're going crazy lalala
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body
Shake shake shake that body (girl you're tasty)

You are my sugar sugar
Honey honey, (crazy baby)
Sweet sugar sugar
Honey honey, (sweet my baby)
Your lipstick stain spreads
I might misunderstand
What you got for me? do you like me?
You're shaking up my heart

One step two step come closer
One step two step trust me
She says she's attracted to my shirt
She says she likes the simple black color
She likes my shirt shirt shirt shirt shirt
Pop my collar & kiss

This Is Love lyrics - Super Junior

Yeah this is love woo.. come on girl

Su baek gaeui daneo
Su cheon gaeui moseup
Bomyeon tto gateun
Deureodo gateun
Cham mohohan gibun
Eoryeopgodo swiun
Sumanheun sarang
Geu ttokgateun sarang

Banjjagineun mulbanguldeul
Jeoksil deut nal seuchyeoga
Modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
Cheoeumen jom bangsimhaetgo
Eoneusae saenggakhaji
Imi eokkae wireul
Jeoksineun bitbangulcheoreom

This is love this is love
Yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love
Aju jageun ge sarangieotdaneun geol
Alge hae jun neo

L.O.V.E.
Jinan bomnalbuteo sseoon
Neowa naui cheot beonjjae iyagi
Maeiri lovely day
Eoneusae urin jinsim eorin
Geoul gateun sai nega joheun iyu?
Geulsse.. malhajamyeon urideurui sarangeun
Andanteboda manhi ppareun haengbok?
Naege sowoni itnayo?
Rago mureumyeon
Ojik neorago yeongwonhi
Haebaragicheoreom meomundago

Iri jom deo gakkai wa ane da deureogage
Nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
Sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul
Geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon

This is love this is love
Yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love
Aju jageun ge sarangieotdaneun geol
Alge hae jun neo

This is love this is love
Malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love
Sesang modeun ge sarangieotdaneun geol
Gareuchyeo jun neo

Myeot chomyeon ichyeojyeo gal
Gandanhan saramdeul sok
Dareun neoreul ara
Jeo byeoldeulcheoreom love, love
Geudaeroin love, love
Neowa na, na, dan duriseo

Hold ya.. just wanna hold ya
Jom deo gakkai just wanna hold ya

This is love this is love
Yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love
Aju jageun ge sarangieotdaneun geol
Alge hae jun neo

This is love this is love
Malgeun haneuldo
Supyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love
Sesang modeun ge sarangieotdaneun geol
Gareuchyeo jun neo

This is love this is love
Yeorin baramdo
Gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love
Aju jageun ge sarangieotdaneun geol
Gareuchyeo jun neo

[Korean:]

Yeah this is love woo.. come on girl

수 백 개의 단어
수 천 개의 모습
보면 또 같은
들어도 같은
참 모호한 기분
어렵고도 쉬운
수많은 사랑
그 똑같은 사랑

반짝이는 물방울들
적실 듯 날 스쳐가
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
처음엔 좀 방심했고
어느새 생각하지
이미 어깨 위를
적시는 빗방울처럼

This is love this is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love this is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

L.O.V.E.
지난 봄날부터 써온
너와 나의 첫 번째 이야기
매일이 lovely day
어느새 우린 진심 어린
거울 같은 사이 네가 좋은 이유?
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은
Andante보다 많이 빠른 행복?
내게 소원이 있나요?
라고 물으면
오직 너라고 영원히
해바라기처럼 머문다고

이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌

This is love this is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love this is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love this is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love this is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

몇 초면 잊혀져 갈
간단한 사람들 속
다른 너를 알아
저 별들처럼 love, love
그대로인 love, love
너와 나, 나, 단 둘이서

Hold ya.. just wanna hold ya
좀 더 가까이 just wanna hold ya

This is love this is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love this is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love this is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love this is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

This is love this is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love this is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

[English translation:]

Yeah this is love woo.. come on girl

Hundreds of words
Thousands of images
I see them and it's the same
I hear them and it's the same
It's a strange feeling
It's hard and it's easy
Out of the many loves
It's the same love

The sparkling drops of water
Passing by like it'll wet me but not
That's how each small and similar encounter felt
At first, I let down my guard
And at some point, I thought
You're like the raindrops
That already wet my shoulders

This is love this is love
The gentle wind
The plain flowers bloomed on the street
This is love this is love
Love is about the small things
You made me realized

L.O.V.E.
Our first story was written
Starting from last spring
Every day is a lovely day
Now our relationship is like an honest mirror
The reason I like you?
Well, to explain it,
Our love is a happiness that is faster than andante
If they ask if I have a wish
I'll say it's only you
I'll stay with you forever
Like a sunflower

Come a little closer so I can go completely inside
In case you melt away at the common stories
I need to write down the answers in the square called love
You came to me from far away

This is love this is love
The gentle wind
The plain flowers bloomed on the street
This is love this is love
Love is about the small things
You made me realized

This is love this is love
The clear sky
The sun over the horizon
This is love this is love
You taught me that
Everything in the world is love

Out of the plain people who will be
Forgotten in a matter of seconds
I know you're different
Like the stars, love love
Just the way it is, love love
You and me just us two

Hold ya.. just wanna hold ya
A little closer just wanna hold ya

This is love this is love
The gentle wind
The plain flowers bloomed on the street
This is love this is love
Love is about the small things
You made me realized

This is love this is love
The clear sky
The sun over the horizon
This is love this is love
You taught me that
Everything in the world is love

This is love this is love
The gentle wind
The plain flowers bloomed on the street
This is love this is love
You taught me that
Everything in the world is love

Let's Dance lyrics - Super Junior

Everybody let's go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara hae bwa let's dance
Jollamaeji malgo neuseunhi pureo bwa
Meomchuji malgo nal ttara hae bwa let's dance

Umkyeojwilsurok ppajeonagal ttaen
Gakkeumeun modu da nwa beoryeo
Neomeojimyeon an dwae? neujeoseodo an dwae?
Daeche geureon beobi da eodi isseo?

Himeul ppaebomyeon geurae da byeol geo anya
Eokkaereul myeot beon teolgo
Romantic-han chumeun jamshi jeobgo
Ja, bunwigireul bakkweo

Everybody let's go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa let's dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan fantasy
Jigeum i sungan, neon jayuroweo let's dance

Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka nal ttara hae bwa let's dance
Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeo bwa let's dance

Iri wa iri wa come on baby
I bami i bami da gagi jeone
Neol wihae junbihan junbihan feel the music
It's going on and on and on and on

Gakkeum meoreojimyeon tturyeotage boyeo
Geu meorissogeun biweo
Nugudo neol banghaehal su eopseo
I sunganen da deonjeo

Everybody let's go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa let's dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan fantasy
Jigeum i sungan, neon jayuroweo let's dance

Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka nal ttara hae bwa let's dance
Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeo bwa let's dance

Everybody put your hands up
Gakkeumeun neoreul pulgo
Yeah yeah yeah ni mamdaero ttwieo bwa
Everybody put your hands up
Naeireun jamshi itgo
Come on, come on, yeah yeah
Oneureul da gajeo

Everybody let's go ginjanggameun beotgo
Turn the music up nal ttara haebwa let's dance
Jogeum dareun hilling, neol wihan fantasy
Jigeum i sungan, neon jayuroweo let's dance

Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka nal ttara hae bwa let's dance
Beoseo beoryeo no heels sheocheu wien no tie
Sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeo bwa let's dance

[Korean:]

Everybody let's go 긴장감은 벗고
Turn the music up 날 따라 해 봐 let's dance
졸라매지 말고 느슨히 풀어 봐
멈추지 말고 날 따라 해 봐 let's dance

움켜쥘수록 빠져나갈 땐
가끔은 모두 다 놔 버려
넘어지면 안 돼? 늦어서도 안 돼?
대체 그런 법이 다 어디 있어?

힘을 빼보면 그래 다 별 거 아냐
어깨를 몇 번 털고
Romantic한 춤은 잠시 접고
자, 분위기를 바꿔

Everybody let's go 긴장감은 벗고
Turn the music up 날 따라 해봐 let's dance
조금 다른 힐링, 널 위한 fantasy
지금 이 순간, 넌 자유로워 let's dance

벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해 봐 let's dance
벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 더 움직여 봐 let's dance

이리 와 이리 와 come on baby
이 밤이 이 밤이 다 가기 전에
널 위해 준비한 준비한 feel the music
It's going on and on and on and on

가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여
그 머릿속은 비워
누구도 널 방해할 수 없어
이 순간엔 다 던져

Everybody let's go 긴장감은 벗고
Turn the music up 날 따라 해봐 let's dance
조금 다른 힐링, 널 위한 fantasy
지금 이 순간, 넌 자유로워 let's dance

벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해 봐 let's dance
벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 더 움직여 봐 let's dance

Everybody put your hands up
가끔은 너를 풀고
Yeah yeah yeah 니 맘대로 뛰어 봐
Everybody put your hands up
내일은 잠시 잊고
Come on, come on, yeah yeah
오늘을 다 가져

Everybody let's go 긴장감은 벗고
Turn the music up 날 따라 해봐 let's dance
조금 다른 힐링, 널 위한fantasy
지금 이 순간, 넌 자유로워 let's dance

벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 날 따라 해 봐 let's dance
벗어 버려 no heels 셔츠 위엔 no tie
숨 좀 트여 볼까 더 움직여 봐 let's dance

[English translation:]

Everybody let's go, don't be nervous
Turn the music up, follow me, let's dance
Don't tighten it up but loosen it down
Don't stop and follow me, let's dance

When things get out of control
The more you hold on
Sometimes, just let it go
Can't fall? can't be late? says who?

If you relax, it's all not a big deal
Brush off your shoulders a couple of times
Put away the romantic dancing
Now let's change up the mood

Everybody let's go, don't be nervous
Turn the music up, follow me, let's dance
A different kind of healing, a fantasy for you
This moment right now, you're free, let's dance

Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, follow me, let's dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, move a little more, let's dance

Come here, come here, come on baby
Before the night is over
Prepared this for you, feel the music
It's going on and on and on and on

Sometimes, you see things clearly once you put it far away
So empty your mind
No one can bother you
Throw it all away this moment

Everybody let's go, don't be nervous
Turn the music up, follow me, let's dance
A different kind of healing, a fantasy for you
This moment right now, you're free, let's dance

Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, follow me, let's dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, move a little more, let's dance

Everybody put your hands up
Sometimes, let yourself go
Yeah yeah yeah jump however you want
Everybody put your hands up
Forget about tomorrow
Come on, come on, yeah yeah
Seize the day

Everybody let's go, don't be nervous
Turn the music up, follow me, let's dance
A different kind of healing, a fantasy for you
This moment right now, you're free, let's dance

Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, follow me, let's dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt
Take a breath, move a little more, let's dance

Too Many Beautiful Girls lyrics - Super Junior

Yojeum eodinga nasaga pullyeonneunji
(Hey hey hey)
Jakku dugeundae tukhamyeon tto nae mami
(Hey hey)
Sumi teog makhineun gibun
Neomuna yeppeun geunyeodeul
Jaseoge kkeulli deut
Nun tteji motae yeah
Cham sesangeun areumdawo
Girls girls girls

Pongdangpongdang tto fallin' sarangi dagawa
Jeulgeoun iyu i sesangeneun
With too many beautiful girls
Come on, come on girls
Come on, come on yeah
Jeulgeoun iyu i sesangeneun
With too many beautiful girls

G-g-g-girl naege yuilhan joega hana itdamyeon
Yeah yeah yeah
Itorok hwangholhan sesange taeeonan geot

Oh hello! sonjit han beone nan
Hell ro watda gatda hae
Nan jigeum i sungan sinirado bon deutae

Cham sesangeun areumdawo
Girls girls girls

Pongdangpongdang tto fallin' sarangi dagawa
Jeulgeoun iyu i sesangeneun
With too many beautiful girls
Come on, come on girls
Come on, come on yeah
Jeulgeoun iyu i sesangeneun
With too many beautiful girls

Nanana...
With too many beautiful girls
Nanana...

Pongdang pongdang tto fallin' cheongugi yeogilkka
Haengboge ppajyeo saneun iyuneun
With too many beautiful girls
Come on, come on girls
Come on, come on yeah
Chukbogi naerin i sesangeneun
With too many beautiful girls
Chukbogi naerin i sesangeneun
With too many beautiful girls

[Korean:]

요즘 어딘가 나사가 풀렸는지
(Hey hey hey)
자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이
(Hey hey)
숨이 턱~ 막히는 기분
너무나 예쁜 그녀들
자석에 끌리 듯
눈 떼지 못해 yeah
참 세상은 아름다워
Girls girls girls

퐁당퐁당 또 fallin' 사랑이 다가와
즐거운 이유 이 세상에는
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
즐거운 이유 이 세상에는
With too many beautiful girls

G-g-g-girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면
Yeah yeah yeah
이토록 황홀한 세상에 태어난 것

Oh hello! 손짓 한 번에 난
Hell 로 왔다 갔다 해
난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해
Oh oh oh oh

참 세상은 아름다워
Girls girls girls

퐁당퐁당 또 fallin' 사랑이 다가와
즐거운 이유 이 세상에는
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
즐거운 이유 이 세상에는
With too many beautiful girls

Nanana...
With too many beautiful girls
Nanana...

퐁당 퐁당 또 fallin' 천국이 여길까
행복에 빠져 사는 이유는
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
축복이 내린 이 세상에는
With too many beautiful girls
축복이 내린 이 세상에는
With too many beautiful girls

[English translation:]

Something is wrong with my head these days
(Hey hey hey)
My heart keeps pounding at the slightest things
(Hey hey)
Feels like I can't breathe
The girls are so pretty
Like being pulled by a magnet
I can't take my eyes off
The world is so beautiful
Girls girls girls

Plop plop, I'm fallin' again, love comes
The reason it's fun? this world is
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
The reason it's fun? this world is
With too many beautiful girls

G-g-g-girl if I have only one sin
Yeah yeah yeah
It's that I was born in this amazing world

Oh hello, just at your one gesture
I come and go from hell
It's like I saw a god right now

The world is so beautiful
Girls girls girls

Plop plop, I'm fallin' again, love comes
The reason it's fun? this world is
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
The reason it's fun? this world is
With too many beautiful girls

Nanana...
With too many beautiful girls
Nanana...

Plop plop, I'm fallin' again, is this heaven?
The reason why I'm happy?
With too many beautiful girls
Come on. come on girls
Come on. come on yeah
This blessed world is
With too many beautiful girls
This blessed world is
With too many beautiful girls

Mid-Season (환절기; Hwanjeolgi) lyrics - Super Junior

Gwitgareul seuchin baramui
Ondoga byeonhaesseo
Ireoke naneun eoneusae gyejeorui gyeonggyee seotgo oh
Naeditneun georeum nae bare barphineun dosiui georien
Uriui chueogi machi hwaseokcheoreom
Gudeojyeo nareul jakku goerophyeo oneuldo
Na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae
Hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
Su baek beon tto su man beon
Neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo oh
Swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
Jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Neol saranghae neol saranghae
Neol ango malhago sipeo dan harura haedo

Gamgie geollin geot gateun hwanjeolgira
Eojjeol su eomna bwa jeomjeom yeori na
Myeot beonina yageul meogeodo
Momsari na manggajyeo beorin na
Gyeou jami deureo
Maeil gateun kkumeul kkwo
Gawi nullin deusi inae sigeun ttam heullyeo
Soneul ppeodeobwado jabeul suga eomneun neo
Kkaego sipji anha neowa angmong sogeseo

Tteollin nae soni neoege
Cheoeum dahatdeon geu ohu
Haessararae sumeo utdeon
Neoui eolguri jakku tteoolla
Nan goerowo oneuldo

Na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae
Hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
Su baek beon tto su man beon
Neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo oh
Swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
Jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Neol saranghae neol saranghae
Neol ango malhago sipeo dan harura haedo

Siganeun bunmyeonghi jeojureul pumgo
Janinhage gyesok nal hemaege hae
Naega miraera mideowatdeon geotdeul
Modeun ge gwageo soge inneungeollyo

Beokchage tohaenaetdeon naui gobaekdo
Summakhige neol kkyeoanatdeon jinan sumanheun bamdeuldo
Neol saranghae neol saranghae oechimyeon
Dasi doraolkka

Naega saranghaetdeon neoran singiru
Neowa heeojin dwiro arha himi eobseo
Nuwobeorin iyu ttatteutaetdeon maeumi
Gapjagi chagapge sigeobeoryeo gaseumi
Kollokgeorijanha apeumi nalgeun meonjicheoreom ssahyeoisseo
Cheongsoharyeo dwicheogyeodo jeongni andwae nan deo michyeo
Illyeon naenae gamgi geollin gyeoul
Bomi waya kkeutnae ijeul geoni neol

[Korean:]

귓가를 스친 바람의
온도가 변했어
이렇게 나는 어느새 계절의 경계에 섰고 Oh
내딛는 걸음 내 발에 밟히는 도시의 거리엔
우리의 추억이 마치 화석처럼
굳어져 나를 자꾸 괴롭혀 오늘도
나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해
현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
수 백 번 또 수 만 번
널 미워하려고 노력도 했어 Oh
쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서
잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
널 사랑해 널 사랑해
널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도

감기에 걸린 것 같은 환절기라
어쩔 수 없나 봐 점점 열이 나
몇 번이나 약을 먹어도
몸살이 나 망가져 버린 나
겨우 잠이 들어
매일 같은 꿈을 꿔
가위 눌린 듯이 이내 식은 땀 흘려
손을 뻗어봐도 잡을 수가 없는 너
깨고 싶지 않아 너와 악몽 속에서

떨린 내 손이 너에게
처음 닿았던 그 오후
햇살아래 숨어 웃던
너의 얼굴이 자꾸 떠올라
난 괴로워 오늘도

나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해
현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
수 백 번 또 수 만 번
널 미워하려고 노력도 했어 Oh
쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서
잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
널 사랑해 널 사랑해
널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도

시간은 분명히 저주를 품고
잔인하게 계속 날 헤매게 해
내가 미래라 믿어왔던 것들
모든 게 과거 속에 있는걸요

벅차게 토해냈던 나의 고백도
숨막히게 널 껴안았던 지난 수많은 밤들도
널 사랑해 널 사랑해 외치면
다시 돌아올까

내가 사랑했던 너란 신기루
너와 헤어진 뒤로 앓아 힘이 없어
누워버린 이유 따뜻했던 마음이
갑자기 차갑게 식어버려 가슴이
콜록거리잖아 아픔이 낡은 먼지처럼 쌓여있어
청소하려 뒤척여도 정리 안돼 난 더 미쳐
일년 내내 감기 걸린 겨울
봄이 와야 끝내 잊을 거니 널

[English translation:]

The temperature has changed
Of the wind that brushes my ear
I am standing on the line of changing seasons
Taking a walk, stepping on the streets of the street
Our memories solidify like fossils
As it continues to torture me today
I'm not living my life like you wanted me to
I can't be satisfied with anything in my life right now
Hundreds and thousands of times
I tried to hate you
Even during my busy days
I smell your scent that became an afterimage
I love you, I love you
I want to hug you and tell you, even if it's for a day

It's mid-season, when you catch colds the most
So I can't help it, I keep getting a fever
I take medicine multiple times
But my illness ruins me
I barely fall asleep
I dream the same dream every night
I sweat as if I'm having a nightmare
I hold out my hand but I can't touch you
I don't want to wake from this nightmare with you

The afternoon when my
Trembling hand first touched yours
I keep remembering your smiling face
Under the sunlight
I'm miserable again today

I'm not living my life like you wanted me to
I can't be satisfied with anything in my life right now
Hundreds and thousands of times
I tried to hate you
Even during my busy days
I smell your scent that became an afterimage
I love you, I love you
I want to hug you and tell you, even if it's for a day

Time is clearly cursing me
Cruelly making me wander
Everything I thought would be my future
Is now in my past

My confession that I overwhelmingly said
The countless nights I tightly held onto you
I love you, I love you, if I shout it out
Will you come back?

The illusion of you that I loved
I'm sick after we broke up
With no strength, I'm laying down
My once warm heart has cooled down
My heart is coughing, pain is built up like old dust
I try to clean it up but I can't, I go even crazier
All year I'm sick, will I forget you
When winter and spring come?

Islands lyrics - Super Junior

Gireun meolgo mureun gipeosseo
Bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
Heureuneun sigandeuri janjanhaji anheun naredo
Nae modeun sigan hamkke hae jun neo
Buranhage tteollineun nae eokkae wie
Sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
Maeumgwa maeum saireul ieojuneun
Unfolding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji

Uriui maeumdeullo ieojin
Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
Naeillo ganeun gil

Neorbeun bada han gaunde nan
Keuge oechyeo
Honjaseo gyeondineun beobeul mureo

Yuri change bichineun jinan chueogeun
Nae gaseumsoge naerineun noeuri dwae
You are always there, finding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji

Uriui maeumdeullo ieojin
Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo

Sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo yeah
Yaksokhaetdeon goseuro jogeumssik closer
Neoege closer.. closer oh

Ireum eomneun oeroun seom hana
Naege dasi neoreul ieojwo

Eolmana manheun uril mannaya
Eolmana manheun daril geonneoya
Nunbusin geu neomeoe daheul su inneunji

Uriga gongyuhan modeun ge
Maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
Gateun bicheuro urin hanaro
Ieojyeoisseo yeongwonhi
Seoro majubomyeo... majubomyeo

Our bridges forever

[Korean:]

길은 멀고 물은 깊었어
발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도
내 모든 시간 함께 해 준 너
불안하게 떨리는 내 어깨 위에
수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
마음과 마음 사이를 이어주는
Unfolding road for me

얼마나 많은 강을 건너야
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지

우리의 마음들로 이어진
눈부신 다리 위를 건널 때
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
내일로 가는 길

넓은 바다 한 가운데 난
크게 외쳐
혼자서 견디는 법을 물어

유리 창에 비치는 지난 추억은
내 가슴속에 내리는 노을이 돼
You are always there, finding road for me

얼마나 많은 강을 건너야
얼마나 넓은 바달 헤쳐야
꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지

우리의 마음들로 이어진
눈부신 다리 위를 건널 때
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어

세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 yeah
약속했던 곳으로 조금씩 closer
너에게 closer.. closer oh

이름 없는 외로운 섬 하나
나에게 다시 너를 이어줘

얼마나 많은 우릴 만나야
얼마나 많은 다릴 건너야
눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지

우리가 공유한 모든 게
매일 더 가슴 가득 물들어
같은 빛으로 우린 하나로
이어져있어 영원히
서로 마주보며... 마주보며

Our bridges forever

[English translation:]

The road is far and the water was deep
My feet are frozen and there was light past the ocean
Time flows even on days that aren't calm
You were with me during all of my time
On top of my nervously shaking shoulders
You put your hands without a word on top of the water
Connecting us heart to heart
Unfolding road for me

How many rivers must be crossed?
How many wide oceans must be past?
To meet the me of my dreams?

When I'm walking over the dazzling bridge
That is connected by our hearts
You are standing at the end with a warm smile
On the way to tomorrow

In the middle of the vast ocean
I shout outloud
Asking how to withstand this by myself

The past memories that reflect on the glass window
Becomes the sun that sets in my heart
You are always there, finding road for me

How many rivers must be crossed?
How many wide oceans must be past?
To meet the me of my dreams?

When I'm walking over the dazzling bridge
That is connected by our hearts
You are standing at the end with a warm smile

After barely crossing the wave that is the world
I'm getting a little closer to the place that we promised
To you, closer, closer

A nameless and lonely island
Connect me to you again

How many more of us must be met?
How many more bridges must be crossed?
To reach the dazzling place?

All the things we shared
Colors in my heart every day
With the same light
We are made as one, forever
As we look at each other

Our bridges forever

Hit Me Up lyrics - Super Junior

Jaro geueo noeun deutae
Naegen didil goshi eopseo
Kyubeucheoreom jjayeojeo (Oh)
Teumeul naejuji ana (Oh)

Fit-i ttak manneun Plan
Bunmyeong eogeunnago isseo
Neoran deoche geollin gin bam
Dum dumdi dumdi down down, way down

Baby heundeureo nwa
Sumi budichigo
Maekbagi jeomjeom ppallajeo ga
Nareul seun nunppit beil deut seuchigo
Oh taolla Fire fire

Hit me up ppaetgyeo beorin shigan heuteureojin gyuchik
Baby baby nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo
Right now nae maltu nunppiche nega heureunda

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh, she is the winner
Jiji anneun baegyacheoreom
Haereul dalmeun geu misoga
Han sungan chagaweo What to say

Hetgallyeo nae mam joyeottaga nwatta
Du gaeye gamyeon dwie sumeun Criminal

Babe nunsseop hana
Tteolji anattago
Deulkyeonna Liar liar

Hit me up ppaetgyeo beorin shigan heuteureojin gyuchik
Baby baby nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo
Right now nae maltu nunppiche nega heureunda

Hey baboom boom (Yeah)
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh daranaji ma
Sumbakkokjil gyesok haedo joa Oh
Nunbushin miina The way you move
Dan sume pokpungcheoreom noryeo
Deopchineun ajjilhan seomak
Jeonyureul hwigameun bam

Hit me up ppaetgyeo beorin shigan heuteureojin gyuchik
Baby baby nal gadun miro
Shake ya nae meori sogeul jibaehan neo (Yeah yeah)
Right now nae maltu nunppiche nega heureunda (Ooh yeah)

Hit me up samak gateun haru taoreuneun nae mam
Baby baby nega chaolla
Shake ya nae shimjange tto heulleodeun neo
Right now sum shwil ttae mada neon nareul joinda

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

[Korean:]

자로 그어 놓은 듯해
내겐 디딜 곳이 없어
큐브처럼 짜여져 (Oh)
틈을 내주지 않아 (Oh)

Fit이 딱 맞는 Plan
분명 어긋나고 있어
너란 덫에 걸린 긴 밤
Dum dumdi dumdi down down, way down

Baby 흔들어 놔
숨이 부딪히고
맥박이 점점 빨라져 가
날을 세운 눈빛 베일 듯 스치고
Oh 타올라 Fire fire

Hit me up 뺏겨 버린 시간 흐트러진 규칙
Baby baby 날 가둔 미로
Shake ya 내 머리 속을 지배한 너
Right now 내 말투 눈빛에 네가 흐른다

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh, she is the winner
지지 않는 백야처럼
해를 닮은 그 미소가
한 순간 차가워 What to say

헷갈려 내 맘 조였다가 놨다
두 개의 가면 뒤에 숨은 Criminal

Babe 눈썹 하나
떨지 않았다고
들켰나 Liar liar

Hit me up 뺏겨버린 시간 흐트러진 규칙
Baby baby 날 가둔 미로
Shake ya 내 머리 속을 지배한 너
Right now 내 말투 눈빛에 네가 흐른다

Hey baboom boom (Yeah)
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh 달아나지 마
숨바꼭질 계속 해도 좋아 Oh
눈부신 미인아 The way you move
단 숨에 폭풍처럼 노려
덮치는 아찔한 서막
전율을 휘감은 밤

Hit me up 뺏겨버린 시간 흐트러진 규칙
Baby baby 날 가둔 미로
Shake ya 내 머리 속을 지배한 너 (Yeah yeah)
Right now 내 말투 눈빛에 네가 흐른다 (Ooh yeah)

Hit me up 사막 같은 하루 타오르는 내 맘
Baby baby 네가 차올라
Shake ya 내 심장에 또 흘러든 너
Right now 숨 쉴 때 마다 넌 나를 조인다

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

[English translation:]

It's like you drew a line with a stick
There's no place for me to step
You're put together like a cube
You won't give me any chances

A plan with a perfect fit
It's clearly cracking now
On this long night, trapped by you
Dum dumdi dumdi down down, way down

Baby, you shake me up
Our breaths collide
And heartbeats get quicker
Eyes that stayed up all night pass each other
And it burns up, fire fire

Hit me up, the rules have gone hazy in this stolen time
Baby baby, trap me in a aze
Shake ya, you've taken over my head
Right now, you are flowing from my words and eyes

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh she is the winner
Like the nights with the midnight sun that doesn't set
Her smile that resembles the sun
But it turns cold in one second, what to say

I'm confused, she puts my heart up and down
A criminal hidden behind two different masks

Babe, you didn't even
Bat an eye?
I think I've caught you, liar liar

Hit me up, the rules have gone hazy in this stolen time
Baby baby, trap me in a aze
Shake ya, you've taken over my head
Right now, you are flowing from my words and eyes

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Oh don't run away
You can keep playing this game of hide and seek
My dazzling beauty, the way you move
Trying to pounce on you
Like a waterfall in the breathtaking prelude
The night ties around a melody

Hit me up, the rules have gone hazy in this stolen time
Baby baby, trap me in a aze
Shake ya, you've taken over my head
Right now, you are flowing from my words and eyes

Hit me up, it felt like a desert today, my heart is burning
Baby baby, you are rising up
Shake ya, you come into my heart again
Right now, every time I breathe, you suffocate me

Hey baboom boom
Hey baboom boom (And the drums they go)
Hey baboom boom (Oh)

Don't Leave Me lyrics - Super Junior

Georeooneun ni moseubeul damkkoman shipeunde
Haruedo su baek beonsshik
Eojjeodaga ireoke dwaenneunji teong bin nae maeumi
Sumeul shwige haneun neoigie

Aju jogeuman ashwiumdo geu seounhamdeuldo
Arajuji motaenneunji
Nal yongseohae nal yongseohae baby
Nuni majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde

Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchweo jweo
Don't leave me, don't leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don't leave me, don't leave me

Hyujitonggwa gachi neol biweobwado
Sseudi sseun yakcheoreom neol baeteobwado
Saebyeongnyeoge chwihae neol tohaebwado
Manggajin shigyecheoreom dwedollyeobwado
Kamkamhan bam chagaun gonggi dal geurimja
Geu soge i gireul honja geonneun guna
Ni nunppit ttaseuhan sumsori yeppeun eolgul
Jeo eodum soge sarajeo ganeun guna

Aju jogeuman ashwiumdo geu seounam deuldo
Pureojuji motaenneunji
Nal yongseohae nal yongseohae forgive
Uri majuchineun oneureun kkok hal mal inneunde yeah

Kkumiramyeon jokesseo kkumiramyeon meomchweo jweo
Don't leave me, don't leave me
Jadagado neol bulleo ajikdo apeunga bwa
Don't leave me, don't leave me

Naega baraneun daero haji anado joa
Meori sogeun ontong neoro gadeuk hae baby
Neoro inhae himina jigeum jabeun du son nochi ma
Nan yeogiseo neol wihae inneun geol

Saldaga jichil ttaedo neoreul bomyeo useosseo (useosseo)
Stay with me, stay with me (ooh yeah yeah)
Eonjena gippeul ttaedo niga meonjeo tteoolla
Stay with me, stay with me

Don't leave me
Tteonaji ma

[Korean:]

걸어오는 니 모습을 담고만 싶은데
하루에도 수 백 번씩
어쩌다가 이렇게 됐는지 텅 빈 내 마음이
숨을 쉬게 하는 너이기에

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함들도
알아주지 못했는지
날 용서해 날 용서해 baby
눈이 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데

꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰 줘
Don't leave me, don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐
Don't leave me, don't leave me

휴지통과 같이 널 비워봐도
쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도
새벽녘에 취해 널 토해봐도
망가진 시계처럼 되돌려봐도
캄캄한 밤 차가운 공기 달 그림자
그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나
니 눈빛 따스한 숨소리 예쁜 얼굴
저 어둠 속에 사라져 가는 구나

아주 조그만 아쉬움도 그 서운함 들도
풀어주지 못했는지
날 용서해 날 용서해 forgive
우리 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데 yeah

꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰 줘
Don't leave me, don't leave me
자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐
Don't leave me, don't leave me

내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아
머리 속은 온통 너로 가득 해 baby
너로 인해 힘이나 지금 잡은 두 손 놓지 마
난 여기서 널 위해 있는 걸

살다가 지칠 때도 너를 보며 웃었어 (웃었어)
Stay with me, stay with me (ooh yeah yeah)
언제나 기쁠 때도 니가 먼저 떠올라
Stay with me, stay with me

Don't leave me
떠나지 마

[English translation:]

I want to capture the image of you walking to me
Hundreds of times a day
How did I become like this?
You're the one who makes my empty heart breathe

But I didn't know your
Smallest disappointments or sadness
Forgive me, forgive me baby
We're locking eyes today and I have something to tell you

I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don't leave me, don't leave me
I call out to you even in my sleep, I'm still hurting
Don't leave me, don't leave me

I try emptying you out along with my trash can
I try spitting you out like bitter medicine
I try vomiting you by getting drunk
I try turning time back like a broken clock
On a dark night, cold air, shadowed moon
I'm walking alone
Your eyes, warm breath, pretty face
It's disappearing into the darkness

But I didn't comfort your
Smallest disappointments or sadness
Forgive me, forgive me baby
We're locking eyes today and I have something to tell you

I wish this was a dream, if this is a dream, stop right there
Don't leave me, don't leave me
I call out to you even in my sleep, I'm still hurting
Don't leave me, don't leave me

You don't have to do what I want
My head is filled with you baby
I get strength from you, don't let go of my hands
I'm right here for you

When I'm tired from life, I smile by looking at you
Stay with me, stay with me
Whenever I'm happy, I think of you first
Stay with me, stay with me

Don't leave me
Don't leave me

...Ing (중) lyrics - Super Junior

Ni saenggagi nal ttaemada yogeul haesseosseo
Geureomyeon jogeum naajeosseo
Heunjeogi dwel manan geon da jiweo beoryeosseo
Geuraedo gieogeun neomu mana

Eotteoke naege jeonhwa hal suga
Mundeuk tteoolla jeonhwa hal suga
Gikkeot kkeonaendaneun mari gyeou mweohae

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miweodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mweorado gwaenchana sarangeun kkeunnasseo
Neol moreudeon nallo dwedora ganeun jung

Nan amureon maldo haji aneul kkeoya
Bangaun naesaekdo haji aneulkke
Gwikkaji deullineun shimjangsoril meomchuryeo
Sumjocha shwiji anko inneun naege
Gikkeot kkeonaendaneun mari gyeou mweohae

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miweodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mweorado gwaenchana sarangeun kkeunnasseo
Neol moreudeon nallo dwedora ganeun jung

Imi nan chungbunhi apeun geol
Hwaginhaji anado apeun geol
Niga geuriweoseo apeun ge anya
Geunyang heojeonhaejeo nunmuri nan geoya

Neol itgo inneun jung gaseumi apeun jung
Miweodo haneun jung yongseodo haneun jung
Mweorado gwaenchana sarangeun kkeunnasseo
Neol moreudeon nallo dwedora ganeun jung

Dashineun ni moksori deutji ankireul barae

[Korean:]

니 생각이 날 때마다 욕을 했었어
그러면 조금 나아졌어
흔적이 될 만한 건 다 지워 버렸어
그래도 기억은 너무 많아

어떻게 내게 전화 할 수가
문득 떠올라 전화 할 수가
기껏 꺼낸다는 말이 겨우 뭐해

널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
미워도 하는 중 용서도 하는 중
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
널 모르던 날로 되돌아 가는 중

난 아무런 말도 하지 않을 거야
반가운 내색도 하지 않을게
귀까지 들리는 심장소릴 멈추려
숨조차 쉬지 않고 있는 내게
기껏 꺼낸다는 말이 겨우 뭐해

널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
미워도 하는 중 용서도 하는 중
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
널 모르던 날로 되돌아 가는 중

이미 난 충분히 아픈 걸
확인하지 않아도 아픈 걸
니가 그리워서 아픈 게 아냐
그냥 허전해져 눈물이 난 거야

널 잊고 있는 중 가슴이 아픈 중
미워도 하는 중 용서도 하는 중
뭐라도 괜찮아 사랑은 끝났어
널 모르던 날로 되돌아 가는 중

다시는 니 목소리 듣지 않기를 바래

[English translation:]

Every time I thought of you, I cursed at you
That way, I felt a little better
I erased everything that might remind me of you
But still, there are too many memories

How can I call you?
How can I call you after suddenly thinking about you?
But all I could say is, what's up?

I'm still forgetting you, my heart is still in pain
I'm still hating you, I'm still forgiving you
Whatever you say, love is over
I'm going back to the days where I didn't know you

I won't say anything
I won't show that I'm glad to talk to you
I'm trying to stop my heartbeat that I can hear with my ears
So I'm not even breathing
But all you say to me is, what's up?

I'm still forgetting you, my heart is still in pain
I'm still hating you, I'm still forgiving you
Whatever you say, love is over
I'm going back to the days where I didn't know you

I'm in enough pain
I'm in pain even if you don't check
I'm not in pain because I miss you
Tears are falling because I just feel empty

I'm still forgetting you, my heart is still in pain
I'm still hating you, I'm still forgiving you
Whatever you say, love is over
I'm going back to the days where I didn't know you

I hope I won't ever hear your voice again

Hero (2013)












Intro: Superman Prelude lyrics - Super Junior

(Instrumental)

★BAMBINA★ lyrics - Super Junior

ごきげんよう子猫ちゃんたち
お楽しみのお時間です
ちゃんとシミュレーションしてきたかい
Are you ready?
イイコにはごほうびあげよう
そろそろ限界なんでしょ
目移りしないで待ってたかい
Ride on time Yeah!

Here! もっともっと
We! It's so crazy!
Go!! アツくなれ
ここからは
もう戻れないよ
Nonstop express
Forever ボクに夢中

Check it out!
SUPER SHOW!
ひらけOpen your heart
待たせたぶんたっぷりEverybody
ENDLESS SHOW!
ごきげんいかが
退屈させないよ
レーザービームアタック
カンペキだろ?BAMBINA(Yeah)
カンタンだろ?BAMBINA(Yeah)
Oh Oh Everybody
Welcome SUPER SHOW!
さらせOpen your mind
こころゆくまで さぁ
ブルーライトエクスタシー

調子はどうだい子猫ちゃん
キミ達ありきのボク等です
重大なミッションはたしにきたんだ
Are you O.K?
特別イイコにしてたら
教えてあげるよA to Z
なんもかんも忘れてとりあえず
Ride on now Yeah!

Feel! もっともっと
So! 近づいて
Good!! Crazy for you
この先は
もう離さないよ
Special express
Foreverキミは夢中

Check it out!
SUPER SHOW!
ひらけOpen your heart
待たせたぶんたっぷりEverybody
ENDLESS SHOW!
ごきげんいかが
退屈させないよ
レーザービームアタック
カンペキだろ?BAMBINA(Yeah)
カンタンだろ?BAMBINA(Yeah)
Oh Oh Everybody
Welcome SUPER SHOW!
さらせOpen your mind
こころゆくまで さぁ
ブルーライトエクスタシー

果てしない宇宙に
旅に出ようmy twinkle star
ついておいでよ
I want to see your smile

Check it out!
SUPER SHOW!
ひらけOpen your heart
待たせたぶんたっぷりEverybody
ENDLESS SHOW!
ごきげんいかが
退屈させないよ
レーザービームアタック
カンペキだろ?BAMBINA(Yeah)
カンタンだろ?BAMBINA(Yeah)
Oh Oh Everybody
Welcome SUPER SHOW!
さらせOpen your mind
こころゆくまで さぁ
ブルーライトエクスタシー

Sexy, Free & Single (Japanese Version) lyrics - Super Junior

Every single day I try
始まる Show time

We get closer to a good time
昨日に Say goodbye Oh

Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo

簡単に掴(つか)めるもんに興味はないだろ?
もっと 高く 強く
La-la-la-la-la-la

このGame耐え抜いたヤツが勝ちなのさ
もっと できる やれる
La-la-la-la-la-la

ノルか ソルか
Baby, Bet on me
そう やっと Wake up ここから

高いハードル越えるたびに
自分 Upgrade 次のステージへ Oh

四苦八苦迷走 おもいっきり行け
Let's just have a good time
今夜は Party time

全力完全燃焼 ハジケちゃえよ
Now just have a good time
誰にも消せない Oh

Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo Oh

どうしたいの? どうされたって感じるだろ?
どうしたいの? どうなったって最後はBingo Oh

もう何でも もうどうでも 進むしかない
まだ本気じゃない
Na-na-na-na-na-na

やってみなけりゃ 分からないさ
We fail, We lose, To win
怖がらないで さぁ

強さの意味 気付いたんだ
Yeah! Let's go
いざ Time for romance

もっといい夢 見せてあげる
未来 Upgrade ついておいでよ

もっと大胆になってく Sexy, Sexy, Sexy
そう 限界なんかはないから Too hot

準備ならできてる Sexy, Sexy, Sexy
不確かなスリル程 Have fun 3. 2. 1 Go!

四苦八苦迷走 おもいっきり行け
Let's just have a good time
今夜は Party time

全力完全燃焼 ハジケちゃえよ
Now just have a good time
誰にも消せない Oh

Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo Oh

どうしたいの? どうされたって感じるだろ?
どうしたいの? どうなったって最後はBingo Oh

世界の果てへ君を導く (Na-na-na-na-na)
君だけの特別になりたいから
Baby, Bet on me & Let's go!

Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo Oh

四苦八苦迷走 おもいっきり行け
Let's just have a good time
今夜は Party time

全力完全燃焼 ハジケちゃえよ
Now just have a good time
誰にも消せない Oh

Sexy, Free & Single I'm ready too, Bingo

Mr. Simple (Japanese Version) lyrics - Super Junior

Because You Naughty, Naughty
Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty
シュジュ ガンダ!

思い通りに世界は動かないさ
そうじゃないか Oh Oh Oh
占いにばっかり未来を決められるな
従うなよ

悪いことばかりじゃない そういうものだろう
うまくゆくことだってある わかってるだろう
どうしたいだろう 休んだっていい
そう すべては時に選ばれてる

やりたいことをやるのさ
我幔なんかしてないで (Alight!) Alright
考えているだけでは
なんにもはじまらない (Alight!) Alright, Alright

ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)
ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)

ガッチャ ガッチャ朝まで 騒いでみようか
楽しみたいだけ 暴れていいから
待ってなんていないで 無茶もしていいのさ
勝手だってそこから なんなりとできるさ

Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind ぶつかって弾けたい
Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind いつだってはみだしたい

馬鹿なルールに縛られ過ぎているのさ
そうじゃないか Oh Oh Oh
ただ空しかったり誰かのせいではない
逃げないで

知りたいことを知るのさ
限界ぎりぎりへ (Alight!) Alright
まだ手にしてはいない
奇跡を確かめよう (Alight!) Alright, Alright

ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)
ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)

Dance
鼓動までも破くように Just Get It Get It
早々によくなる感じ
Doong Doong Doong Koong Koong Koong
誰にも止められないさ Just Grab It Grab It
きりがないリズムに乗って
Doong Doong Doong Koong Koong Koong
(Because You Naughty, Naughty)

もう気にするな
この先は大丈夫
落ち込むことなどないだろう
笑顔だけがあれば
すべてを変えていけるから きっと

ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)
ほら Mr. Simple, Simple
やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさ
そうだ Miss Simple, Simple
なんでもかんでもいいじゃないか (S J Call!)

ガッチャ ガッチャ朝まで 騒いでみようか
楽しみたいだけ 暴れていいから
待ってなんていないで 無茶もしていいのさ
勝手だってそこから なんなりとできるさ

Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind ぶつかって弾けたい
Blow your mind ほらMr. Simple
Blow your mind ほらMr. Simple

Opera (Japanese Version) lyrics - Super Junior

Nante nante kagekina situation
Sarani motto motto hamatte shimaudaro
Saa ii kai?
Masumasu miwakuna image
Kimi wa suikoma re tada mitasa re

Saa ii kai?

Nice Show! Nice Show! Opera!
Odoru yo opera utau yo opera
Nee iikara! Kuru ni ☆ ikou ka!
Nice Show! Nice Show! Opera!
Kiwadoi opera taitona opera
Saa iikara! Korega ☆ iikara!

Nee iikara! Kuru ni ☆ ikou ka!
Saa iikara! Korega ☆ iikara!

Sashi komu hikari no shita de wa
Kimi no ai made mo kasuka ni shin (Niji) mu
Sou sa
Shuyaku wa akumademo boku de
Issai no yousha mo nai kimi o tokasu

Saa ii kai?

Nice Show! Nice Show! Opera!
Odoru yo opera utau yo opera
Nee iinara! Hiito ni ☆ shiyou ka!
Nice Show! Nice Show! Opera!
Kiwadoi opera taitona opera
Saa iikara! Zenbu ☆ iikara!

Nee iinara! Hiito ni ☆ shiyou ka!
Saa iikara! Zenbu ☆ iikara!

Tokimeki wa itsumo totsuzen yattekuru
Kara yaburu yuki nakusanaide zutto zutto,,,
Moutsuaruto, henderu, vuiize
Kotoba wanakutatte
Kimi ga omou yori kimi ni niau opera

Nice Show! Nice Show! Opera!
Odoru yo opera utau yo opera
Nee iikara! Kuru ni ☆ ikou ka!
Nice Show! Nice Show! Opera!
Kiwadoi opera taitona opera
Saa iikara! Korega ☆ iikara!

Nee iikara! Kuru ni ☆ ikou ka!
Saa iikara! Korega ☆ iikara!

Saa iikara! Zenbu ☆ iikara!

[Japanese:]

なんてなんて過激な シチュエーション
更に もっともっとハマってしまうだろ
さぁいいかい?
ますます魅惑な イメージ
キミは 吸い込まれ...ただ満たされ...

さぁいいかい?

Nice Show! Nice Show! Opera!
踊るよOpera 歌うよOpera
ねぇイイから! クールに☆いこうか!
Nice Show! Nice Show! Opera!
キワドイOpera タイトなOpera
さぁイイから!これが☆イイから!

ねぇイイから!クールに☆いこうか!
さぁイイから!これが☆イイから!

さし込む光の下では
キミの 愛までも微かに滲(にじ)む
そうさ
主役はあくまでも僕で
一切の容赦もない キミを溶かす

さぁいいかい?

Nice Show! Nice Show! Opera!
踊るよOpera 歌うよOpera
ねぇイイなら!ヒートに☆しようか!
Nice Show! Nice Show! Opera!
キワドイOpera タイトなOpera
さぁイイから!ぜんぶ☆イイから!

ねぇイイなら!ヒートに☆しようか!
さぁイイから!ぜんぶ☆イイから!

ときめきはいつも 突然やってくる
殻やぶる勇気 なくさないで ずっと ずっと
モーツァルト、ヘンデル、ヴィーゼ
言葉はなくたって
キミが思うより キミに似合う Opera

Nice Show! Nice Show! Opera!
踊るよOpera 歌うよOpera
ねぇイイから! クールに☆いこうか!
Nice Show! Nice Show! Opera!
キワドイOpera タイトなOpera
さぁイイから!これが☆イイから!

ねぇイイから!クールに☆いこうか!
さぁイイから!これが☆イイから!

さぁイイから!ぜんぶ☆イイから!

[English translation:]

Well well, what an operatic situation
What's more, you've been drawn in more and more
Hey, listen up
This increasingly captivating image
You take it in, satisfied nonetheless

Hey, listen up

Nice show, nice show Opera
An all dancing Opera An all singing Opera
Hey, 'cause it's so good, let's go coolly
Nice show, nice show Opera
A risque Opera A dangerous Opera
Because it's good, because this is so good

Hey, 'cause it's so good, let's go coolly
Because it's good, because this is so good

Even under this shining light
Your love is hazy and blurred
The star of the show is a devil
Still I have no qualms
I make you melt

Hey, listen up

Nice show, nice show Opera
An all dancing Opera An all singing Opera
Hey, 'cause it's so good, let's heat it up
Nice show, nice show Opera
A risque Opera A dangerous Opera
Because it's good, because everything's so good

Hey, 'cause it's so good, let's heat it up
Because it's good, because everything's so good

Your heart keeps all of a sudden beating fast
Never lose the courage to smash the shells
After all, they didn't need words
Mozart, Handel, Bizet
More than you could imagine I have the perfect Opera for you

Nice show, nice show Opera
An all dancing Opera An all singing Opera
Hey, 'cause it's so good, let's go coolly
Nice show, nice show Opera
A risque Opera A dangerous Opera
Because it's good, because this is so good

Hey, 'cause it's so good, let's go coolly
Because it's good, because this is so good

Because it's good, because everything's so good

Followers